Légal

Conditions générales d'utilisation

Les présentes CGU encadrent légalement la fourniture du site et des services par Soho, et établissent les conditions d'accès et d'utilisation par l'utilisateur. Le site sohomoneytransfer.com propose de manière gratuite l'accès aux services de transfert d'argent via les réseaux Mobile Money. L'entrée sur le site est ouverte et sans frais pour tout utilisateur disposant d'une connexion Internet.

Exploitation du service

Le service vous offre la possibilité d'effectuer des transferts d'argent à l'international vers des bénéficiaires possédant des comptes Mobile Money dans les pays inclus dans notre offre.

En vous inscrivant au service, vous consentez aux termes du présent Accord ainsi qu'à notre Politique de confidentialité.

Pour réaliser un transfert, connectez-vous à l'Application ou à notre site web en utilisant votre adresse e-mail et votre mot de passe. Indiquez le montant de l'envoi, sélectionnez le bénéficiaire et fournissez les informations associées. Dès que vous confirmez l'opération, vous nous accordez l'autorisation de débiter le montant correspondant sur votre instrument de paiement.

Nous procéderons au transfert immédiat du montant au bénéficiaire. Toute instruction de paiement reçue ne peut être annulée qu'une fois validée. Les frais de service vous seront clairement présentés avant confirmation.

Responsabilité du client

L'Utilisateur est tenu de gérer en toute responsabilité les risques liés à l'usage de son identifiant et de son mot de passe, qui doit rester confidentiel. En cas de divulgation, l'Éditeur décline toute responsabilité.

L'Utilisateur assume l'entière responsabilité de l'exploitation des informations disponibles sur le site. Toute utilisation du service entraînant directement ou indirectement des préjudices doit être suivie d'une indemnisation en faveur du site.

Responsabilité et fiabilité du site

Aucune responsabilité de l'Éditeur ne peut être invoquée en cas de dysfonctionnement du serveur ou du réseau, ni en cas de force majeure. Le site s'engage à mettre en place tous les moyens nécessaires pour assurer la sécurité et la confidentialité des données, sans garantir une sécurité absolue.

Engagements et obligations

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'accepter ou de refuser la demande de traitement d'un transfert.

Lors de votre inscription, nous sollicitons des informations pour nous conformer à nos obligations légales. Il est impératif de répondre avec des renseignements exacts et complets.

Le fournisseur de compte de chaque Bénéficiaire opère indépendamment de nous. Les délais mentionnés sur notre site ne constituent pas une garantie pour un délai de service particulier.

Nous nous réservons le droit de retarder ou de suspendre un transfert pour vérification d'identité, alertes de sécurité, pannes chez nos prestataires, ou conformité aux lois applicables.

Engagements de l'utilisateur

Vous acceptez les conditions suivantes :

  • N'accéder au service que si vous avez au moins 18 ans ou la capacité légale de conclure un contrat dans la juridiction concernée.
  • Payer les frais de service en plus du montant de l'envoi pour chaque instruction de paiement — ces frais sont non remboursables, sauf indication contraire expresse.
  • Fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de votre inscription, y compris une preuve d'identité.
  • Vérifier soigneusement les détails des instructions de paiement et signaler toute utilisation non autorisée de vos identifiants.

Lors de l'utilisation du service, respectez le contrat, les lois et réglementations applicables, et évitez toute activité illégale, y compris le blanchiment d'argent, la fraude et le financement d'organisations terroristes.

En cas de doute sur l'intégrité de vos identifiants de connexion, contactez-nous immédiatement.

Droit d'annulation et remboursements

Dès réception de votre instruction de paiement, nous procéderons immédiatement au transfert, vous privant automatiquement du droit d'annulation. Vous avez la possibilité de solliciter un remboursement dans les treize (13) mois suivants si une instruction non autorisée a été émise ou si nous ne parvenons pas à effectuer le transfert correctement.

Nous pouvons refuser votre demande de remboursement si vous avez agi frauduleusement, ou si le bénéficiaire a correctement reçu les fonds. Tout remboursement sera crédité sur l'instrument de paiement d'origine, dans la devise initiale.

Acquisition et utilisation des données — Programme d'authentification

Il peut être nécessaire que vous fournissiez des données d'identification pour vous-même et le Bénéficiaire. Nous sommes autorisés à vérifier votre adresse de résidence et vos données personnelles pour confirmer votre identité.

En acceptant ce Contrat, vous nous accordez l'autorisation d'effectuer des investigations nécessaires pour valider les informations que vous fournissez, et consentez au traitement de vos informations personnelles pour fournir le Service.

Selon les obligations légales, nous pourrions être tenus de fournir des informations vous concernant aux autorités compétentes, comme détaillé dans notre Politique de confidentialité.

Communications électroniques

Le Service exclut la fourniture de communications sur support papier. Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir des communications électroniques, ce qui entraînera la résiliation de votre utilisation du Service.

Si nous devons vous joindre en raison d'une fraude ou d'une menace de sécurité, nous le ferons par téléphone ou SMS sur votre numéro de téléphone mobile.

Engagements et responsabilité

En cas de violation substantielle du présent Contrat imputable à notre initiative entraînant une perte pour vous, nous vous rembourserons le montant de l'envoi ainsi que les frais de service facturés.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de circonstances anormales et imprévues au-delà de notre contrôle, des systèmes tiers, du respect de nos obligations légales, ou d'informations incomplètes ou incorrectes fournies par vous.

Nous nous réservons le droit de modifier le présent Contrat. Toute modification vous sera notifiée dès son entrée en vigueur.

Résiliation

Vous pouvez mettre fin à ce Contrat gratuitement et à tout moment, en utilisant les coordonnées spécifiées dans la section Aide. Nous nous réservons le droit de mettre fin à ce Contrat moyennant un préavis d'un mois.

Nous pouvons résilier immédiatement et sans préavis si nous avons des raisons valables de croire que vous utilisez le Service de manière frauduleuse ou illégale.

Plaintes / Indemnisation

Si vous avez une réclamation concernant votre utilisation du Service, veuillez nous envoyer un e-mail à l'adresse indiquée dans la section Aide. Nous accuserons réception dans les trois (3) jours ouvrables et enverrons une réponse finale dans les quinze (15) jours suivants. Dans des situations exceptionnelles, la réponse finale vous parviendra au plus tard trente (30) jours après réception de votre réclamation initiale.

Dispositions Chargebacks

Tout utilisateur initiant un remboursement contesté doit présenter des preuves établissant le lien avec le titulaire de la carte ou des éléments attestant que les transferts ne sont pas frauduleux. À défaut, il sera contraint de rembourser le titulaire et sera exclu de la plateforme.

Le client ou marchand SOHO s'engage à :

  • Répondre à toutes les demandes de fraude dans un délai maximal de deux (2) jours ouvrables.
  • Informer promptement SOHO de toute violation de sécurité ou activité suspecte.
  • Autoriser SOHO à débiter le compte de règlement bancaire désigné pour tout remboursement contesté.
  • Informer immédiatement SOHO de tout changement significatif dans la nature de l'activité.
  • Se conformer à toutes les exigences de sécurité imposées par SOHO ou les réseaux de paiement.

SOHO se réserve le droit de consigner l'équivalent du montant litigieux sur une période de 180 jours maximum en attendant le dénouement du litige.

NB: REMBOURSEMENTS CONTESTÉS = CHARGEBACKS

Réclamations / Compensation

En cas de réclamation liée à votre utilisation du Service, veuillez nous adresser un e-mail à l'adresse spécifiée dans la rubrique Assistance. Nous confirmerons la réception dans les trois (3) jours ouvrables. Une réponse définitive vous sera envoyée dans les quinze (15) jours, et au plus tard trente (30) jours dans des situations exceptionnelles.

Dispositions générales

Loi applicable : le présent Contrat est régi par la législation sénégalaise. Tout différend peut être porté devant les tribunaux de Dakar.

Abandon : aucun abandon à l'une des dispositions ne prendra effet à moins d'être fait par écrit et signé par la Partie renonciatrice.

Transfert des prérogatives : vous ne pouvez céder ni transférer aucun de vos droits ou obligations. SOHO a la faculté de céder et/ou transférer le présent Contrat à tout moment.

Globalité de la convention : le présent Contrat constitue l'accord exhaustif entre les Parties, remplaçant toutes déclarations, ententes et accords antérieurs.

Autonomie : si l'une des dispositions est jugée invalide ou inapplicable, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions.